語学学習室からのBookReviewです☆
【レベル０】　837/P/0
Title: San Francisco Story
Author: John Escott
Series: Penguin readers ; easystarts
20世紀の初めのサンフランシスコ。チャールズ・タイソンが開いている店に、新しくベンという男が雇われた。
前から店にいたジェドは、気の利いた働き者のベンに嫉妬して、濡れ衣をきせて追い出させてしまう。
そして1906年4月18日。サンフランシスコは大地震に襲われた・・・

語学学習室からのBookReviewです☆
中国語 【レベル２】　820C/C/2
Title: 圓白菜小弟 (キャベツくん)
Author: 長新太
長新太の『キャベツくん』が中国語に翻訳されました。
キャベツくんが道をあるいていたら、ぶた山さんに出会います。
ぶた山さんは、「おなかがすいたから、おまえをたべるぞ！」といいます。食べられてしまっては困るキャベツ君、「もし、ぼくを食べたら、キャベツになっちゃうよ！　ほら、こんなかんじに・・・」

語学学習室からのBookReviewです☆
中国語 【レベル０】　820C/SH/0
Title: 西西
Author: 萧袤著, 李春苗, 张彦红绘
みんな仲良く遊んでいるのに、西西ちゃんだけはなぜかじっと座っている。
それはなぜ？
いろんな遊びがでてきます。

語学学習室からのBookReviewです☆
中国語 【レベル０】　827C/C/0
Title: 老鼠小姐 Miss Mouse
Series: 少儿汉语分级读物　 初级
ネズミの老夫婦には美しい娘が1人いました。娘があまりにも美しいので、最も立派な方のところへ嫁がせたいと、太陽に「あなたは世界で最も立派な方ですか？」と聞きます。すると太陽は、「いやいや、私よりも・・・」。
娘は誰のところへ嫁に行くのでしょう？
日本の昔話として聞いたことのある話だと思ったのですが、オチが違うようです・・・。
北京語言大学が発行している中国語（普通話）のリーダーです。

語学学習室からのBookReviewです☆
中国語 【レベル２】　827C/KA/2
Title: 出事以后 After the Accident
Series: 《汉语风》中文分级系列读物　第2级
ある冬の日、1人の女性教師が自転車に乗っていて事故にあった。
車の運転手は急いで近くの病院に運んだが、彼女の身元や事故の情況に関する看護婦の質問には、何も答えずに立ち去ってしまった・・・。
『《汉语风》中文分级系列读物』は、北京大学が発行している中国語（普通話）のリーダーです。

語学学習室からのBookReviewです☆
中国語 【レベル２】　827C/KA/2
Title: 我家的大雁飞走了Our geese have gone
Series: 《汉语风》中文分级系列读物　第２级
25年前、まだ雁を狩ることが禁止されていなかった頃、僕のおじいさんは村一番の猟師だった。
おじいさんは雁を獲ったお金で僕を学校に行かせてくれた。
けれどもある日、おじいさんは雁の群れが鷹に襲われ、一羽の若い雁が怪我をしたのを見る。おじいさんは傷ついた雁の手当てをし、助けることにした。
『《汉语风》中文分级系列读物』は、北京大学が発行している中国語（普通話）のリーダーです。