語学学習室からのBookReviewです☆
語学学習室では、入口横の展示台にて『自由への闘争』と題して、人種差別や奴隷状態から自由を得るために戦った人々の伝記や物語を特集しています。（２０１０年６月～）
今回は、展示されている本の中から、二人の“ローザ”をご紹介します。
一人目は　ローザ・バークス。
【レベル１】　830/G/1
Title: Rosa
Author: Nikki Giovanni
１９５５年のアメリカ南部モンゴメリーの市営バスは、白人用の座席と黒人用の座席に分けられていました。けれど、白人が黒人に命令すれば、黒人は席を譲らなくてはならないというルールがありました。
ある日、ローザが仕事帰りでとても疲れていた日、バスの席を譲るように指示されます。それまで逆らう人がだれもいなかった理不尽なルールに、この日、ローザは毅然と反抗します。このローザが行ったたった一人の反抗が、大きな運動となり、伝説的な指導者を生むきっかけとなりました。
もう一人は、植民地からの独立戦争で傷ついた人々を治療し続けた“魔女”ローザ。
【レベル３】　830/E/3
Title: The surrender tree : poems of Cuba’s struggle for freedom
Author: Margarita Engle
１４９２年コロンブスによって「発見」されたキューバは、以来スペインの植民地となります。
砂糖産業と奴隷産業、スペインと中南米の中継地として発展する反面、抑圧されたキューバの人々はスペインからの独立を望むようになります。
１８６８年に始まったキューバの独立闘争は、以後３０年間続くことになりました。
この本は、実在したRosa la Bayamesa（バヤーモの女ロサ）をモデルに書かれた物語詩です。
敵味方の区別なく治療にあたるローザと治療を受ける人々が交互に語るため、それぞれの立場からキューバの独立を思う人々が映し出されます。

語学学習室からのBookReviewです☆
“Underground Railroad”を知っていますか？
直訳をすれば「地下鉄道」ですが、「地下鉄」のことではありません。
19世紀のアメリカ（南北戦争時代）に、奴隷たちが奴隷制度のない北部の州やカナダへ逃亡するために組織されたルートのことです。
逃亡奴隷たちは“Follow the Drinking Gourd”、つまり 『Drinking Gourd（ひしゃく）の形の星座＝北斗七星を目印に北を目指せ』という暗号歌を頼りに、夜間闇にまぎれて北へと旅をしました。
“Follow the Drinking Gourd”をYouTubeで聞く（解説付き）
http://www.youtube.com/watch?v=YCEy34DSTn8
彼らの逃避行を支援した人々で、隠れ家などを提供した人たちは“Station（駅）”、道案内をした人は“Conductors（車掌）”など、鉄道関係の暗号で呼ばれていました。
（ちなみに、甲南学園歌に引用されているフレーズ“Hitch Your Wagon to the Star（わが車 星につなぐ）”の言葉を遺した哲学者エマソンも支援者の一人です。）
語学学習室には、この出来事を題材にした児童向けの絵本が何冊かあります。
アメリカの子どもたちが歴史や人権について自然に学ぶために作られた絵本なので、当時の事情をやさしく学ぶことができます。
【レベル２】　837/I/2
Title: The Drinking Gourd : a Story of the Underground Railroad
Author: F.N. Monjo
Series: An I Can Read Book ; Level 3
“Station（駅）”として、逃亡ルートの拠点となった家の少年と、逃亡してきた少年の物語
【レベル１】　830/W/1
Title: Moses : when Harriet Tubman led her people to freedom
Author: Carole Boston Weatherford
古代エジプトで奴隷として働いていたヘブライ人を独立国家へと導いたモーゼの話は、聖書の逸話の中でも最も有名な物語です。
そのモーゼのように、“Conductors（車掌）”として多くの仲間を北へ導いた女性Harrietの物語。
【レベル１】　830/L/1
Title: Henry’s freedom box
Author: Ellen Levine
箱詰めされた貨物として、自由への旅を敢行したHenryの物語。
※語学学習室では、入口横の展示台にて『自由への闘争』と題して、人種差別や奴隷状態から自由を得るために戦った人々の伝記や物語を特集しています。（２０１０年６月～）

語学学習室からのBookReviewです☆
『名探偵』紹介シリーズ第３弾は、エジンバラの女性警部ジェニー・ローガンをご紹介します。
Cambridge English ReadersのLevel１からLevel４まで１冊ずつあり、英語のレベルを上げるとと事件のレベルも上がる人気ミステリーです。
それぞれ単冊で読むこともできますが、レベル１から順に読むと、気になるローガンの恋の行方も含め、登場人物たちの心理変化も楽しむこともできます。
【レベル１】　837/C/1
Title: Inspector Logan
Author: Richard Macandrew
Series: Cambridge English Readers ; Level1
ローガンが若干２６歳でInspectorに就任した最初の事件
【レベル２】　837/C/2
Title: Logan’s Choice
Series: Cambridge English Readers ; Level2
寒い冬の日の事件。浮かび上がる複数の容疑者・・・
【レベル３】　837/C/3
Title: A Puzzle for Logan
Series: Cambridge English Readers ; Level3
殺人事件の犯人が脱獄した。直後に殺された目撃者・・・
登場人物も増え、伏線も複雑になり、本格的な推理小説になってきます。
【レベル３】　837/C/4
Title: The University Murders
Series: Cambridge English Readers ; Level4
若い研究生の他殺体が発見された。けれど彼女が殺される理由が見つからない・・・
事件のレベルもシリーズ中最も難解な事件です。

語学学習室からのBookReviewです☆
『名探偵』紹介シリーズ第２弾。
レベル４から、「少年探偵ブラウン」をご紹介します
【レベル４】　830/SO/4
Title: Encyclopedia Brown　(少年探偵ブラウン)
Author: Donald J. Sobol
　抜群の記憶力と洞察力で、“Encyclopedia=百科事典”とあだ名されるリロイ・ブラウンは、アイダビルという小さな町に住んでいる。
小学５年生ながら、警察官である父親を助けて何度も難事件を解決し、「アイダビルには連邦で最も賢い刑事がいる」とうわさされるほど。
ある日、母親に「探偵の素質がある」と言われたリロイは自宅のガレージに探偵事務所を開設する。
　ブラウン探偵事務所に持ち込まれた少年同士の小さなトラブルから、強盗や恐喝といった大人の犯罪まで、ブラウンは持ち前の知恵で解決します。
１冊に短い事件が１０話程収録されています。
１話が１問の問題形式になっていて、読者はブラウンと一緒に事件の「糸口」を探り出し、解決しなくてはなりません。
つまり、レベル４の英語としては易しいほうなのですが、正確に読み取れていないと問題をとくことができないのです。（逆に、正確に読み解くことができれば、解決も遠くはない？？）
英語を読み取る力がついているか確かめてみたい人は、ぜひ１冊チャレンジしてください。
それぞれの物語が１話完結です。どの本のどの話から読んでも楽しめますよ。